As ginastas da China

Equipa olímpica chinesa de Ginástica (Foto:Nogi Kazuhiro/AFP/Getty Images)

Têm em media 1, 22 metros e pesam 35 kg e são uma das grande dúvidas de Pequim; terão ou não 16 anos? O primeiro a colocar a idade destas jovens em dúvida foi Bela Karolyi, que treinou Nadia Comaneci e Mary Lou Retton, numa denúncia furiosa à Associated Press:

They are using half-people. One of the biggest frustrations is, what arrogance. These people think we are stupid.

Por natureza, as ginastas costumam ser pequenas e jovens, mas as chinesas parecem que exageram nestas qualidades. Já antes o New York Times apontava para certas irregularidades na idades das atletas chinesa em documentos oficiais, notícias de jornais e web sites governamentais. As atletas chinesas mostram que podem ser muita coisa, e half-people não foi uma delas. Mas as dúvidas continuam e foram agora acentuadas pela AP. Talvez a verdade seja a única coisa que aqui está pela metade.

Adam Zyglis, «The Buffalo News»

Anúncios