Oscar Arias no Post

Oscar Arias, Presidente da Costa Rica, Prémio Nobel da Paz em 1987, assina um artigo no Washington Post sobre os perigos do excesso de poder militar em democracias frágeis tendo como pano de fundo o recente golpe nas Honduras:
[…] This coup d’état demonstrates, once more, that the combination of powerful militaries and fragile democracies creates a terrible risk. It demonstrates, once more, that until we improve this balance, we will always leave open the door to those who would obtain power through force — whether a little or a great deal, approved by the majority or only by a few. Furthermore, it shows what happens when our governments divert to their militaries resources that could be used to strengthen their democratic institutions, to build a culture of respect for human rights and to increase their levels of human development. Such foolish choices ensure that a nation’s democracy is little more than an empty shell, or a meaningless speech.
[…] At one time in the history of the Americas, weapons and armies were associated with liberty and independence, and with new opportunities for our peoples. At one time in the history of the Americas, there were liberating armies. But today, we have seen far too many stories of tyranny, violations of human rights and political instability — stories traced in the dust by the boots of our militaries. The liberating army we need in the Americas today is one of leaders who come together in peace, in the spirit of cooperation. We need an army of doctors and teachers, of engineers and scientists. We need a force that recognizes that only through development and liberty, through education and health care, through better priorities and wiser investments, can we achieve the stability we seek.
Two decades ago, when I introduced a peace plan designed to end the violence that was sweeping our region, I dreamed of a Central America that would embrace these principles. I hoped for a Central America that would become the world’s first demilitarized region. Despite the tremendous gains and improvements we have made since that time, the recent events in Honduras have confirmed that this dream of peace is as urgent and as challenging as ever. Those of us who seek to protect democracies in this hemisphere have no time to waste. I urge all leaders in the Americas to see the Honduran crisis for what it is: an urgent call for the profound social and institutional changes our region has delayed for far too long.


leave a comment