Notas ao café…

A Ciber-Guerra Fria

Posted in notas ao café by JN on Janeiro 26, 2010


Deng Coy Miel

Os recentes problemas da Google na China fizeram com que Hillary Clinton tomasse partido na contenda e fizesse um discurso sobre a liberdade na Internet. Sobre o problema China vs. Google, a Sra. Clinton afirmou:

[…] Countries that censor news and information must recognize that, from an economic standpoint, there is no distinction between censoring political speech and commercial speech. If businesses in your nation are denied access to either type of information, it will inevitably reduce growth.

[…] The most recent example of Google’s review of its business operations in China has attracted a great deal of interest. We look to Chinese authorities to conduct a thorough investigation of the cyber intrusions that led Google to make this announcement. We also look for that investigation and its results to be transparent. The internet has already been a source of tremendous progress in China, and it’s great that so many people there are now online. But countries that restrict free access to information or violate the basic rights of internet users risk walling themselves off from the progress of the next century. The United States and China have different views on this issue. And we intend to address those differences candidly and consistently.

Foi um discurso exageradamente marcado por retórica da Guerra Fria, cheia de referência à queda do Muro de Berlim e ao erguer da “Cortina de Ferro Digital”, como se vinte anos de globalização não se tivessem passado. “A China e os EUA têm pontos de vista diferentes”, sobre a liberdade na Internet, disse a Sra. Clinton. Praticamente “concedeu” o direito às autoridades chinesas de fazerem o que muito bem entenderem, já que têm apenas “pontos de vista diferentes”, e em momento algum referiu que a China devesse ser “julgada” de alguma forma pelos ataques aos servidores da Google.


Olle Johansson

Talvez seja por isso que a reacção da China tenha sido exagerada, como a do porta-voz do ministério dos Negócios Estrangeiros da China:

We urge the U.S. side to respect facts and stop using the so-called freedom of the Internet to make unjustified accusations against China

O jornal londrino Times resume as reacções do governo chinês, que não perdeu a oportunidade de fazer de “vítima”:

[…] Mrs Clinton, the US Secretary of State, yesterday warned Beijing that its alleged attack on Google, which prompted the internet search engine to threaten withdrawal from China, would have “consequences” and compared its censorship of the internet to the Berlin Wall.

However, the Global Times, an English-language newspaper published by the state, said today that information from the West comes “loaded with aggressive rhetoric against those countries that do not follow their lead”.

“Unlike advanced Western countries, Chinese society is still vulnerable to the effect of multifarious information flowing in, especially when it is for creating disorder,” it said.

Uma resposta

Subscribe to comments with RSS.

  1. […] A Ciber-Guerra Fria por Notas ao Café […]


Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: