Notas ao café…

Fiasco em Jerusalém

Posted in notas ao café by JN on Março 12, 2010


Paresh Nath, «The Khaleej Times»

A decisão do governo de Benjamín Netanyahu em acelerar o processo de colonização da Cisjordânia e imediata condenação da iniciativa por parte do vice-presidente dos EUA, Joe Biden, produziu consequências imediatas. A Autoridade Nacional Palestina suspendeu as negociações indirectas com Israel e, como escreve o El País, desta vez não será fácil colocar a culpa em Mahmud Abbas.

No centro da polémica não deixará de estar Eli Yishai, Ministro do Interior e líder do Shas, um partido ultra-ortodoxo da ala direita da coligação de Benjamín Netanyahu. No El País, J. M. Muñoz chama a Yishai, o campeão da colonização na Cisjordânia. Muñoz escreve que Yishai usa a construção para financiar a sua escola talmúdica e os subsídios às famílias numerosas, além de habitação para os seus correlegionários.


John Sherffius, «Boulder Daily Camera»

Amos Harel do jornal israelita Haaretz, escreve na Foreign Policy que a visita de Joe Biden a Israel foi um fiasco — também aponta para  Eli Yishai — e que o embaraço político que Israel provocou a Joe Biden é mais um sinal da incompetência do governo de Benjamín Netanyahu:

[…] Why was it necessary for Netanyahu to embarrass Biden, a longtime supporter of Israel and a man the prime minister describes as a personal friend? Did Netanyahu even know of the plan to announce the decision during the visit? The answer to the second question is apparently negative, as Netanyahu has denied being in the loop. As for the timing, it might have been a coincidence because the committee was planning to do it anyway.

It wouldn’t even come as a surprise to anybody following the Israeli bureaucracy closely. Many in the United States see Netanyahu as a hard-liner who isn’t serious about peace. But seen from Israel, a perhaps more-important issue is the incompetence of some of his advisors. […]

For Netanyahu, the current disorganized construction in East Jerusalem and the West Bank is a feature, not a bug. Israeli governments, as a rule, find it useful to leave such district planning commissions with no supervision. “A righteous person’s work is done by others,” goes the old Jewish saying. Why should a minister bother to interrupt? If the construction goes unnoticed, Israel has succeeded in creating “facts on the ground” in a disputed area. If the plan is exposed, better not to be involved. […]

Not surprisingly, the Palestinians could hardly curb their enthusiasm regarding the Israeli fiasco. While not very keen to achieve any progress in the “proximity talks” with the Israelis, Palestinian leaders are more than happy to see Israel take the blame for any obstacles to Obama’s dream of peace in the region. Unfortunately, the outcome for Netanyahu might be even worse. At such a delicate time regarding Iran, Israel needs maximum cooperation and understanding from the Unites States. But after this latest scandal, Obama and Biden now have fewer reasons to trust Netanyahu’s word.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: